Einstiegskurse

Übersicht

  1. Ankommen
  2. Einstieg Deutsch
  3. Erste Hilfe Deutsch (Hueber)

1. Ankommen

Wegbegleiter für die ersten Wochen in Deutschland

ankommen-samsunggalaxy-500x-sup

Anbieter: Goethe-Institut, BAMF, Bundesagentur für Arbeit, Bayerischer Rundfunk
Preis: Android kostenlos / iOS kostenlos
Offline-Nutzung: möglich

Zielgruppen:

  • erwachsene Flüchtlinge und Asylsuchende ohne oder mit (sehr) geringen Kenntnissen von der deutschen Sprache und dem Leben in Deutschland
  • ehrenamtliche Asyl- und Lernbegleiter, Integrationslotsen u. a.

Sprachen:

  • Bedienungssprachen: Deutsch, Arabisch, Englisch, Farsi, Französisch
  • Zielsprache: Deutsch

Inhalt / Umfang / Funktionen:
Die App "Ankommen" kombiniert einen kurzen Selbstlernkurs für Deutsch-Anfänger mit einem Mini-Wegweiser für das Leben in Deutschland.

Teil 1 umfasst 8 Kapitel mit Audio-Dialogen und kurzen Übungen zu den Themen "Hallo, ich bin ..." (Begrüßung, Verabschiedung, Sich vorstellen); "Menschen in Deutschland" (Arbeit und Beruf); "Freunde und Co. (Hobbys und Freizeit); "In der Stadt unterwegs" (Speisen und Getränke bestellen, Freizeitaktivitäten); "Einkaufen und Essen" (Einkauf von Lebensmitteln, Essgewohnheiten); "Deine Wohnung ist schön" (Wohnung beschreiben, Möbel kaufen); "Mein Alltag" (Tagesablauf, Termine vereinbaren, Sich verabreden); "Leben in Deutschland" (Arztbesuch, Krankheit, Kleidung kaufen, Wegbeschreibung, Wetterbericht).

Teil 2 bietet zahlreiche Informationen zu den Themen Asyl, Ausbildung und Arbeit.

Teil 3 enthält neben 9 Erfahrungsberichten von Migranten und Migrantinnen zum Leben in Deutschland auch Informationen zu den Themen Einkaufen, Gesundheit, Mobilität, Kinder, Beratung, Deutsch lernen, Wohnen, Zusammenleben, Politische und rechtliche Ordnung, Religion, Freizeit, Umwelt.

  • Die Themen sind alltagsrelevant.
  • Die App enthält viele für die Zielgruppe wichtige Informationen.
  • Die Übungsformen sind vielfältig.
  • Die Lernerfolge können unter Einstellungen festgehalten werden.
  • Es ist keine Anmeldung erforderlich; nach Einstellung der Bedienungssprache führt ein Klick zu den ersten Inhalten.
  • Die App hat ein klares Layout mit gut erkennbaren Bildern und Icons und qualitativ guten Audio-Aufnahmen.

  • Es gibt keine Suchfunktion und auch keine alphabetische Inhaltsübersicht; der Einstieg in die einzelnen Teile bzw. Themen erfolgt entweder direkt oder über die Rubrik "Schritt für Schritt".
  • Die Informationen in Teil 2 und 3 sind für Deutschlerner nicht immer leicht verständlich formuliert.

Links:


Technische Voraussetzungen:

Android
  • Version: ab Android 4.0.3
  • Speicherplatz: 64 MB
iOS
  • Version: ab iOS 9.0 (auf iPhone, iPad, iPod touch)
  • Speicherplatz: 36 MB

zurück zur Übersicht


2. Einstieg Deutsch

Erste Schritte für den Alltag in Deutschland

einstiegdeutsch-iphone6-500x-sup

Anbieter: Deutscher Volkshochschul-Verband e. V.
Preis: Android kostenlos / iOS kostenlos
Offline-Nutzung: möglich

Zielgruppen:

  • Migranten und Asylsuchende in Deutschland
  • (junge) Erwachsene im Anfänger-Unterricht

Sprachen:

  • Bedienungssprachen: Deutsch, Arabisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Kurmanci, Pashtu, Tigrinya, Türkisch, Urdu
  • Zielsprache: Deutsch

Inhalt / Umfang / Funktionen:

"Einstieg Deutsch" ist die App zum Lernportal "Ich will Deutsch lernen". Sie hilft Flüchtlingen und Neuzuwanderern, sich mit Hilfe von Dialog-Beispielen, Hör- und Nachsprech-Übungen, Vokabeltrainer, vertontem Wörterbuch sowie kulturspezifischen Hinweisen auf elementare Alltagssituationen in Deutschland vorzubereiten.

Verfügbar sind insgesamt 13 Lektionen zu den Themen (Zahl der Übungen): Begrüßen (13); Über mich (25); Gesundheit (31); Einkaufen (47); Termine (33); Behörden (50); Im Camp (46); Notfall melden (26); Kleidung (33); Unterwegs (26); Fragen und Bitten (58); Kinder und Lernen (38); Essen (39).

  • Es ist keine Anmeldung erforderlich; nach Einstellen der Bedienungssprache erscheint die Themen-Übersicht.
  • Die App hat ein klares Layout mit gut erkennbaren Bildern und Icons und qualitativ guten Audio-Aufnahmen.
  • In jede Lektion integriert ist ein Vokabeltrainer, der auch noch einmal außerhalb der Lektionen genutzt werden kann, sowie landeskundliche Hinweise (z. B. Siezen/Duzen im Kapitel "Begrüßung").
  • Im Wörterbuch kann man sich die Einträge auch vorlesen lassen.
  • Die einzelnen Übungen sind mit Audiofunktion ausgestattet (Abspielen, Aufnehmen).

  • Es gibt keine Suchfunktion.
  • Die Einträge im allgemeinen Wörterbuch verweisen nicht auf die jeweiligen Lektionen.
  • Die landeskundlichen Hinweise können leicht übersehen werden, das entsprechende Icon ist nicht auf den ersten Blick zu sehen (innerhalb der Menüleiste für die Lektion nach ganz rechts scrollen).
  • Die Aufnahme-Funktion funktionierte im Test nicht immer einwandfrei.

Links


Technische Voraussetzungen

Android
  • Version: ab Android 4.0
  • Speicherplatz: 29 MB
iOS
  • Version: ab iOS 8.0 (auf iPhone, iPad, iPod touch)
  • Speicherplatz: 24,3 MB

zurück zur Übersicht

3. Erste Hilfe Deutsch (Hueber)

App zum Lehrbuch

erstehilfedeutschapp

Anbieter: Hueber Verlag
Preis: Erste Hilfe Deutsch Jugend für Android, kostenlos / Erste Hilfe Deutsch Jugendliche für iOS, kostenlos
Offline-Nutzung: möglich (Download)

"Erste Hilfe Deutsch Jugendliche" ist die App zum Lehrbuch
"Erste Hilfe Deutsch – Ausgabe für Jugendliche. Kurs- und Arbeitsbuch".
Im DaZ-Handbuch ist das entsprechende Lehrwerk für Erwachsene besprochen unter
lehrwerke-einstieg/herzlich-willkommen.

Zielgruppen:

  • jugendliche Migranten und Asylsuchende in Deutschland
  • (junge) Erwachsene im Anfänger-Unterricht
  • neu ankommende Flüchtlinge (Erstkontakt mit der deutschen Sprache)
  • kurze Kurse mit hoher Teilnehmerfluktuation
  • auch für Lehrkräfte mit noch wenig Unterrichtserfahrung geeignet

Sprachen:

  • Bedienungssprache: Deutsch
  • Zielsprache: Deutsch

Inhalt / Umfang / Funktion:

Die kostenlose App für Smartphones enthält die wichtigsten Wörter und Sätze des Lehrbuchs in Form von Hörtexten. Mit ihr kann die Vertonung aller Wörter und Sätze des Lehrbuchs abgerufen und zum Audio-Training genutzt werden (Hören und Nachsprechen).

  • Beim Einscannen jeder Buchseite werden Icons mit den entsprechenden Audiotexten automatisch sichtbar.
  • Durch Antippen eines Audio-Symbols öffnet sich die jeweilige Audio-Datei direkt in der App.
  • Für eine Offline-Nutzung können die Audio-Dateien heruntergeladen werden.

Links


Technische Voraussetzungen

Android
  • Version: ab Android 4.0.3 oder höher
  • Speicherplatz: 29 MB
iOS
  • Version: ab iOS 8.0 (auf iPhone, iPad, iPod touch)
  • Speicherplatz: 43.2 MB